sexta-feira, 19 de março de 2010

Imagem do Dia: 19-03-2010

Vasos Canópicos de Neskhons, esposa de Pinedjem II. Calcite com cabeças de madeira pintada. Provenientes de Deir el-Bahri, 990-969 a.C.


Autor da fotografia: Captmondo
Data:
19 de Agosto de 2008

Licença de utilização: Copyleft - Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".

Hieróglifos: recursos online

Para quem tem curiosidade em aprender um pouco mais sobre os hieróglifos egípcios, a página dos Amigos da Egiptologia disponibiliza uma espécie de pequeno curso online em espanhol, organizado por Ángel Sánchez Rodríguez.

Os PDFs podem ser descarregados e lidos comodamente quando mais convier. Como as lições são publicadas de 3 em 3 meses, há tempo para assimilar os conteúdos e resolver vários exercícios. Aqui ficam os conteúdos publicados até agora neste âmbito:



  • Lição n.º 1 - Os signos e a transliteração Descarregar

  • Lição n.º 2 - Nomes próprios: pessoas, deuses e coisas Descarregar

  • Lição n.º 3 - Nomes próprios: Os nomes reais Descarregar

quinta-feira, 18 de março de 2010

Imagem do Dia: 18-03-2010

Um quê de poético e melancólico...



terça-feira, 9 de março de 2010

Dia Internacional da Mulher- A mulher egípcia

Sei bem que foi ontem o Dia da Mulher, no entanto não consegui acabar este artigo a tempo...

Com base num pequeno livro de Christian Jacq (As Egípcias), alguns conteúdos do Dicionário do Antigo Egipto (dir. Luís Manuel de Araújo) e com algumas achas para a fogueira de minha autoria, aqui fica um texto um pouco mais longo que o costume...

Clemente de Alexandria, um dos primeiros padres cristãos, afirma em 180 da nossa era que "em Cristo não há macho nem fêmea". Contrariamente, Tertuliano, que se converteu ao Cristianismo em 193, defende que à mulher "não é permitido falar na igreja, nem ensinar, baptizar, fazer oferendas, reclamar uma parte de uma função masculina ou recitar qualquer ofício sacerdotal". Acaba por ser nesta última linha que as Religiões do Livro irão proceder, condenando as mulheres a um estado de inferioridade espiritual, que mais ou menos camuflado, persiste ainda hoje nas mentalidades eclesiásticas.

Champollion observa, no seu tempo, que no Egipto dos Faraós a mulher ocupava uma posição absolutamente extraordinária em relação à cultura greco-latina clássica mas mesmo também em relação à cultura do século XIX.

Se o grau de emancipação da mulher é a medida do grau de emancipação geral de uma sociedade, atentemos então em alguns exemplos emblemáticos do Antigo Egipto.

1. Ísis, criadora do universo, soberana do céu e das estrelas, senhora da vida, regente das divindades, maga de excelentes conselhos, Sol feminino que tudo marca com o seu selo; os homens vivem às tuas ordens, sem o teu acordo nada se faz.

Verdadeiramente vitoriosa sobre a morte, Ísis é uma deusa cuja popularidade passa as fronteiras do Egipto. Ela sobrevive à extinção da civilização egípcia e o seu culto espalhou-se por toda a bacia do Mediterrâneo. Num tempo em que o homem devia ser o objecto de admiração, o culto a uma mulher continuava forte e resistia às tentativas de aniquilação conduzidas, nomeadamente, pelo Cristianismo. Reza o ditado que "se não podes vencê-los, junta-te a eles". Ísis ganhou novas roupagens e o epíteto de Nossa Senhora, sobre o templo isíaco de Paris (par Isis ou per Isis), nasceu a catedral de Notre Dame.

2. Merit-Neit, Hetep-Heres e Meresanq

Maneton, sacerdote egípcio da época tardia que dividiu as Dinastias reais em 30 (modelo seguido ainda hoje, acrescendo-se a Dinastia Ptolomaica), afirma que as mulheres podiam exercer funções régias. A lei diz: uma mulher pode ser faraó. Se a consagração de algumas confirma isto mesmo, existem ainda outros casos que, apesar de aparentemente não existir consagração oficial, levam-nos a pensar que possam ter exercido o cargo, pelo menos de forma oficiosa.

O facto de Merit-Neit ter o túmulo Y em Abidos e o túmulo 3503 em Saqqara aponta para esta possibilidade, uma vez que, supostamente, só um faraó podia ter este privilégio. Além disso, nas estelas de Merit-Neit não existe a representação do falcão Hórus, protector do Faraó. Esta contradição parece apontar para a ideia de grande importância real, mas sem reconhecimento oficial do cargo.

O caso de Hetep-Heres é desde logo curioso porque a sua câmara funerária foi aberta precisamente a 8 de Março de 1925. O significado do seu nome será "o faraó é plenitude graças a ela". Esposa de Snefru e mãe de Quéops, os seus títulos revelam a importância desta grande dama: mãe do rei do Alto e Baixo Egipto, companheira de Hórus, superiora dos talhantes da Casa da Acácia, para a qual tudo o que ela formula se realiza, filha do deus, do seu corpo, Hetep-Heres.

Meresanq III é um caso notável. Ela possui o título de sacerdotisa do deus Tot, criador da sagrada linguagem hieroglífica. Meresanq tinha acesso à ciência sagrada e aos arquivos dos templos, detendo o conhecimento das escrituras rituais e provando que o universo do conhecimento estava aberto à participação da mulher.

3. Nitócris, a primeira mulher Faraó

Nitócris (Neitikert) é a primeira mulher a ter formalmente o título de "Rei do Alto e do Baixo Egipto" e subiu ao trono em 2184 a.C., reinando dois anos, um mês e um dia segundo os arquivos de época ramessida. Um texto de Eusébio cita Maneton, que se se refere à Faraó da seguinte forma: Uma mulher, Nitócris, reinou; tinha mais coragem do que os homens da sua época e era a mais bela de todas as mulheres, loira e de faces rosadas. Diz-se que construiu uma terceira pirâmide em Gizé.

Nitócris protagonizou uma lenda bem conhecida... enquanto se banhava no Nilo, um falcão apoderou-se de uma das suas sandálias, voou até Mênfis, onde residia o faraó, e deixou-a cair no colo do monarca. Imaginando o delicado pé que as dimensões e requintado objecto faziam adivinhar, mandou procurar a sua proprietária por todo o país. Os emissários do faraó encontraram-na, conduziram-na ao palácio real e foi amor à primeira vista...

4. Hatchepsut

No vigésimo nono dia do segundo mês de Inverno, ano 2 do reinado de Tutmés III, o oráculo do deus Ámon, no grande pátio do templo de Luxor, anuncia a Hatchepsut que ela viria a reinar no futuro.Cinco anos mais tarde ascendeu a Faraó.
Nos baixos-relevos de Deir el-Bahari, Ámon-Rá refere-se a ela nestes termos: Aquela que está unida a Ámon, Hatchepsut, será o nome da filha que depositei no teu corpo... É ela que exercerá as funções de faraó, radiosa e benfazeja, no país inteiro.
O seu reinado terá sido pacífico e muito próspero, com amplo sucesso no campo das obras públicas e das relações comerciais, sendo célebres as suas expedições ao Punt.

5. Nefertiti

O seu nome significa "A Bela chegou". Suma sacerdotisa do culto de Áton, Nefertiti podia dirigir sozinhaos rituais e a apresentação de oferendas ao deus Áton.

Neferiti e Akhenáton parecem governar em pé de igualdade, aparecendo sistematicamente representado o casal régio nas mais diversas cenas religiosas e de Estado. Existe, inclusive, uma pintura mural em que se vê a rainha enquanto faraó a destruir o inimigo, acto tradicionalmente atribuído ao rei.


6. Fora da realeza...

Apesar de nuca ter existido matriarcado, muitas foram as mulheres determinantes na vida pública do Antigo Egipto. Além das já referidas, outros nomes sonantes facilmente vêm à memória: Nefertari, Tiye, Tauseret, Cleópatra VII... A mulher das classes mais elevadas parece, de facto, ter um estatuto fora do comum não só para aquela época, mas mesmo em comparação com os dias de hoje. Ainda assim, as taxas de participação das mulheres de melhor condição social sempre foi mais elevada, quando comparada à restante população... Mas e a comum mulher egípcia?

No Antigo Egipto nenhuma lei obrigava uma mulher a viver com um homem. Uma mulher solteira tinha autonomia jurídica, bens próprios que podia gerir livremente e o casamento não era obrigatório. O pai não tem o direito de impor um pretendente à filha. Aparentemente, também a virgindade à data do casamento não seria questão de honra. Um das maiores curiosidades da altura prende-se com os casamentos experimentais, ou seja, contratos de casamento temporários para aferir se era, de facto, a melhor opção.

O casamento egípcio antigo era a vontade de fundar uma casa (gerep per) ou viver juntos (hensi irem), não se identificando com uma obrigação moral, religiosa ou administrativa. No respeito pela individualidade de cada um, a mulher não adoptava o nome do marido. Existia divórcio (!) e, neste caso, o marido tem que restituir os bens que a mulher levou para o casamento e ainda tem que dar-lhe um terço de tudo o que tenha sido adquirido a partir do dia em que o contrato foi estabelecido.

À excepção do exército, quase todos os sectores económicos que caracterizavam o Egipto Faraónico estavam abertos à participação da mulher. São conhecidos casos de mulheres que assumiram funções como vizires/tchaty, escribas, médicas e cirurgiãs (inclusive médicas-chefe), tesoureiras, funcionárias administrativas, gestoras de negócios, camponesas, chefes-artesãs, pilotos navais, inspectoras, juízas...

A mulher egípcia tem direito a legar bens e a ser herdeira em pé de igualdade com os homens. O caso da dama Naunaqté é extraordinário. Ela decide legar o seu património a quem lhe prestasse assistência na velhice, sem estar à espera de recompensa. Em testamento acaba, desta forma, por deserdar os quatro filhos que não a socorreram, beneficiando três homens e duas mulheres.

Ainda que existissem, com certeza, muitas outras situações em que o estatuto da mulher pudesse não ser o melhor, a verdade é que o Antigo Egipto revelava ser bastante avançado no entendimento que fazia da condição feminina. Pelo menos bem mais do que as civilizações suas contemporâneas, tais como a Babilónia, Assíria e Israel. O direito, assente no princípio teórico da maet (ordem cósmica), não consagrava privilégios de sangue, de classe ou de estatuto económico. A mulher era, neste âmbito, igual ao homem nos direitos fundamentais.

Hoje em dia, com todo o avanço técnico, científico, decorrido tanto tempo histórico, qual será o motivo que leva à perpetuação das desigualdades? Talvez o pequeno enorme pormenor: a desigualdade interessa de facto ao sistema de produção capitalista, como factor de desestabilização e de possibilidade do aumento de lucros. Sim, porque a história atesta que as mulheres são perfeitamente capazes de intervir em qualquer aspecto da vida humana, tal como os homens.

terça-feira, 2 de março de 2010

Mais Lego!

Mais umas fotos do Museu das Crianças, ala do Museu Egípcio do Cairo.


A inauguração contou com a presença do Príncipe Henrik da Dinamarca, do Dr. Zahi Hawass (Secretário-Geral do CSA) e da Dra. Walfaa al-Saddik (Directora-Geral do Museu Egípcio).

Foto de S. Abdel Mohsen



Ora vejam lá se esta esta construção em Lego não está espectacular:

Confesso que sou uma pessoa um pouco suspeita para avaliar porque sou fã de Lego, apesar (...ou por causa?) da minha infância praticamente não ter sido preenchida com estes imaginativos brinquedos...



Agora, 16 modelos que integraram a exposição itinerante da Lego "Segredos dos Faraós" ficaram com uma casinha definitiva neste museu concebido para os mais pequenos, que certamente vai fascinar também muitos adultos.


502 836 blocos de Lego e 2 430 horas depois, os 16 modelos transportam os visitantes numa viagem pelo Antigo Egipto e retratam divindades, artefactos, monumentos e cenas do quotidiano de um país "à beira-Nilo plantado".


Fotos recolhidas da newsletter digital do Museu Egípcio do Cairo

segunda-feira, 1 de março de 2010

Sacerdotes egípcios gulosos... e com colesterol elevado?

Um estudo realizado por cientistas da Universidade de Manchester, no Reino Unido, revela que a dieta dos sacerdotes do Antigo Egipto era pouco saudável e continha, nomeadamente, um alto teor de gorduras saturadas que contribuem para a formação de placas de cálcio nas artérias.

Esta conclusão é baseada em hieróglifos descobertos nas paredes de vários templos e também na análise de múmias de sacerdotes, que apresentam traços inconfundíveis de danos arteriais e de doenças cardíacas.

Os sacerdotes egípcios antigos oferendavam os seus deuses três vezes por dia com quantidades generosas de carne de vaca, aves, pão, frutas, legumes, bolos, vinho e cerveja. Terminada a cerimónia, eles levariam essas iguarias para casa e, ao que tudo indica, tratavam de as consumir.

Rosalie David, a principal responsável pelo estudo, acredita que a mensagem não poderia ser mais sugestiva: "vive como um deus e vais pagá-lo com a tua saúde". Fica provado que as artérias bloqueadas devido a uma dieta rica em gorduras não são uma doença moderna, remontando o problema às civilizações antigas.

Fonte: RIA Novosti / http://www.egiptologia.com (Roberto Cerracin)


Pois... não me parece que fosse o camponês egípcio a ter problemas destes na antiguidade. Já hoje em dia, talvez as camadas da população com menor poder compra estejam bem mais susceptíveis a ter doenças devido a uma alimentação incorrecta e menos variada.

Descoberta cabeça colossal de Amenhotep III


O Ministro da Cultura egípcio, Farouk Hosni, anunciou ontem que foi descoberta uma cabeça colossal em granito vermelho do rei Amenhotep III (circa 1390-1352 aC). A descoberta foi feita pelo Projecto de Conservação do Colosso de Memnon e Templo de Amenhotep III, equipa multinacional euro-egípcia, na área de Kom El-Hettan em Luxor, margem ocidental do rio Nilo, 600 quilómetros ao sul do Cairo.


Zahi Hawass, secretário-geral do Conselho Supremo de Antiguidades, revelou que a cabeça recém-descoberta está intacta e mede 2,50m de altura. É uma obra-prima de alta qualidade artística e mostra um retrato do rei com características jovens finamente esculpidas.

A peça encontrada é considerada uma das mais bonitas feitas por artistas antigos e retrata o jovem rei adornado com a coroa branca do Alto Egipto, onde é ainda possível observar alguns traços de tinta vermelha sobre a cabeça da serpente uraeus.

Hourig Sourouzian, chefe da missão, afirma que a cabeça de granito pertence a uma grande estátua que representa o rei de pé, com as mãos cruzadas sobre o peito, segurando a insígnia real. Ela revela que nos últimos anos foram reunidas uma grande quantidade de peças da estátua em granito vermelho na parte sul do grande pátio do templo funerário de Amenhotep III que estão actualmente a ser restauradas.

A barba cerimonial da cabeça encontrada está partida sob o queixo, mas os arqueólogos acreditam que ainda está enterrada nas areias de Luxor.

Este templo é um dos mais importantes da XVIII dinastia. Oitenta e quatro estátuas colossais foram lá desenterradas, nomeadamente as do rei Amenhotep III e da sua esposa, a Rainha Tiye, cuja múmia foi recentemente identificada.


Fonte: EFE / http://drhawass.com